{"id":5215,"date":"2025-07-07T06:15:12","date_gmt":"2025-07-07T06:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/newplace.ch\/?p=5215"},"modified":"2025-07-21T08:59:31","modified_gmt":"2025-07-21T08:59:31","slug":"massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newplace.ch\/it\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/","title":{"rendered":"Prendete sul serio l'obbligo di consultazione?"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>In tempi di difficolt\u00e0 economica, molte aziende sono costrette a ristrutturare o a prendere in considerazione licenziamenti di massa. In questo caso \u00e8 necessaria una particolare cautela, poich\u00e9 in Svizzera vigono precisi requisiti legali, primo fra tutti l'obbligo di consultazione dei dipendenti, disciplinato dall'articolo 335f e seguenti del Codice delle Obbligazioni (CO).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Che cosa significa in termini concreti? <\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>I dipendenti interessati o i loro rappresentanti devono essere informati e consultati in tempo utile prima dell'annuncio di eventuali licenziamenti. Lo scopo di questa procedura \u00e8 quello di trovare insieme soluzioni per evitare il pi\u00f9 possibile i licenziamenti o per attenuarne l'impatto.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Il processo di consultazione \u00e8 molto pi\u00f9 di un obbligo formale. Se attuato correttamente, pu\u00f2 creare fiducia, promuovere la trasparenza e portare a risultati migliori e pi\u00f9 sostenibili. Tuttavia, chi non prende sul serio questo processo rischia gravi conseguenze. Tra queste, errori procedurali, ricorsi legali e notevoli oneri finanziari aggiuntivi.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Il nostro consiglio? <\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Iniziate a pianificare tempestivamente, ottenete un supporto professionale e dialogate con i vostri dipendenti su un piano di parit\u00e0. Saremo lieti di assistervi - con competenza legale, esperienza e la necessaria sensibilit\u00e0. Non vediamo l'ora di sentirvi!<\/p><p><br><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Questo potrebbe interessarti anche:<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/newplace.ch\/it\/loopings\/\">Reti di looping intorno al tema del lavoro con gli over 45<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/newplace.ch\/it\/survivors-reorganisation\/\">I \"sopravvissuti\" vengono spesso persi durante le misure di riorganizzazione<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/newplace.ch\/it\/gruende-outplacement-arbeitnehmer\/\">L'outplacement come valore aggiunto per i dipendenti<\/a><\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In wirtschaftlich schwierigen Zeiten sehen sich viele Unternehmen gezwungen, Restrukturierungen vorzunehmen oder Massenentlassungen ins Auge zu fassen. Dabei ist besondere Vorsicht geboten, denn in der Schweiz gelten klare gesetzliche Vorgaben \u2013 allen voran die Pflicht zum Konsultationsverfahren, geregelt in Artikel 335f ff. des Obligationenrechts (OR). Was heisst das konkret? Bevor K\u00fcndigungen ausgesprochen werden d\u00fcrfen, m\u00fcssen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,22,24],"class_list":["post-5215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-konsultationspflicht","tag-massenentlassung","tag-obligationenrecht"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nehmen Sie die Konsultationspflicht ernst? &#8226; newplace<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newplace.ch\/it\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nehmen Sie die Konsultationspflicht ernst? &#8226; newplace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In wirtschaftlich schwierigen Zeiten sehen sich viele Unternehmen gezwungen, Restrukturierungen vorzunehmen oder Massenentlassungen ins Auge zu fassen. Dabei ist besondere Vorsicht geboten, denn in der Schweiz gelten klare gesetzliche Vorgaben \u2013 allen voran die Pflicht zum Konsultationsverfahren, geregelt in Artikel 335f ff. des Obligationenrechts (OR). Was heisst das konkret? Bevor K\u00fcndigungen ausgesprochen werden d\u00fcrfen, m\u00fcssen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newplace.ch\/it\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"newplace\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-07T06:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T08:59:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eve Kaiser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eve Kaiser\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fb9d1c27d6b96b5b88d45e150fa59aa\"},\"headline\":\"Nehmen Sie die Konsultationspflicht ernst?\",\"datePublished\":\"2025-07-07T06:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T08:59:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\\\/\"},\"wordCount\":217,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Konsultationspflicht\",\"Massenentlassung\",\"Obligationenrecht\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\\\/\",\"name\":\"Nehmen Sie die Konsultationspflicht ernst? &#8226; newplace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-07T06:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T08:59:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nehmen Sie die Konsultationspflicht ernst?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/\",\"name\":\"newplace\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/#organization\",\"name\":\"newplace AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/newplace.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/newplace.svg\",\"width\":345,\"height\":120,\"caption\":\"newplace AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/newplace-ag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newplace.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fb9d1c27d6b96b5b88d45e150fa59aa\",\"name\":\"Eve Kaiser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c2d6d328de78931d92c8d6e08d766db4ba97f53879eaba54c71747faeed578d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c2d6d328de78931d92c8d6e08d766db4ba97f53879eaba54c71747faeed578d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7c2d6d328de78931d92c8d6e08d766db4ba97f53879eaba54c71747faeed578d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eve Kaiser\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nehmen Sie die Konsultationspflicht ernst? &#8226; newplace","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newplace.ch\/it\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nehmen Sie die Konsultationspflicht ernst? &#8226; newplace","og_description":"In wirtschaftlich schwierigen Zeiten sehen sich viele Unternehmen gezwungen, Restrukturierungen vorzunehmen oder Massenentlassungen ins Auge zu fassen. Dabei ist besondere Vorsicht geboten, denn in der Schweiz gelten klare gesetzliche Vorgaben \u2013 allen voran die Pflicht zum Konsultationsverfahren, geregelt in Artikel 335f ff. des Obligationenrechts (OR). Was heisst das konkret? Bevor K\u00fcndigungen ausgesprochen werden d\u00fcrfen, m\u00fcssen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/newplace.ch\/it\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/","og_site_name":"newplace","article_published_time":"2025-07-07T06:15:12+00:00","article_modified_time":"2025-07-21T08:59:31+00:00","author":"Eve Kaiser","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newplace.ch\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newplace.ch\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/"},"author":{"name":"Eve Kaiser","@id":"https:\/\/newplace.ch\/#\/schema\/person\/4fb9d1c27d6b96b5b88d45e150fa59aa"},"headline":"Nehmen Sie die Konsultationspflicht ernst?","datePublished":"2025-07-07T06:15:12+00:00","dateModified":"2025-07-21T08:59:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newplace.ch\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/"},"wordCount":217,"publisher":{"@id":"https:\/\/newplace.ch\/#organization"},"keywords":["Konsultationspflicht","Massenentlassung","Obligationenrecht"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newplace.ch\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/","url":"https:\/\/newplace.ch\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/","name":"Nehmen Sie die Konsultationspflicht ernst? &#8226; newplace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newplace.ch\/#website"},"datePublished":"2025-07-07T06:15:12+00:00","dateModified":"2025-07-21T08:59:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newplace.ch\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newplace.ch\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newplace.ch\/massenentlassungen-in-der-schweiz-konsultationspflicht-ernst-nehmen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/newplace.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nehmen Sie die Konsultationspflicht ernst?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newplace.ch\/#website","url":"https:\/\/newplace.ch\/","name":"nuovo posto","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/newplace.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newplace.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newplace.ch\/#organization","name":"newplace AG","url":"https:\/\/newplace.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/newplace.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/newplace.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/newplace.svg","contentUrl":"https:\/\/newplace.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/newplace.svg","width":345,"height":120,"caption":"newplace AG"},"image":{"@id":"https:\/\/newplace.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/newplace-ag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newplace.ch\/#\/schema\/person\/4fb9d1c27d6b96b5b88d45e150fa59aa","name":"Eve Kaiser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c2d6d328de78931d92c8d6e08d766db4ba97f53879eaba54c71747faeed578d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c2d6d328de78931d92c8d6e08d766db4ba97f53879eaba54c71747faeed578d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c2d6d328de78931d92c8d6e08d766db4ba97f53879eaba54c71747faeed578d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eve Kaiser"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newplace.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newplace.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newplace.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newplace.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newplace.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5215"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/newplace.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5220,"href":"https:\/\/newplace.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5215\/revisions\/5220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newplace.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newplace.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newplace.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}